Claude Code v2.1.310发布：新增Monitor工具，修复网关兼容与多项权限问题
该版本在Bedrock、Vertex、Foundry上加入Monitor工具与插件监控，禁用遥测或非必要流量时同样可用，并阻止长时间前台休眠；同时修复网关拒绝特定beta值或对话中途系统消息时的请求失败。
AI解读：兼容性修复：部分网关和兼容服务器会拒绝effort-2025-11-24 beta值或对话中途的system消息，导致请求失败；Claude Code现在会在不带这些内容的情况下重试。
修复了cleanupPeriodDays设为极大值时，后台清理误删近期文件（如粘贴的图片）；修复“Prompt is too long”错误后压缩保留过多密集文本（如base64或SVG）导致下一次请求再次失败的问题。
权限与交互修复：文件读取权限提示现在显示符号链接指向的位置；Windows上Git Bash缺失且hook命令仅为带引号字符串时，PreToolUse与PermissionRequest不再放行工具调用。
其他改进包括外部编辑器关闭时自动继续超时问题、非交互会话压缩时内存占用、Linux沙箱对Ubuntu AppArmor限制的提示，以及多项VSCode、云会话、Claude Tag与Code Review的缺陷修复。
Claude Code发布v2.1.310。发布说明称，该版本新增Monitor工具与插件monitors，适用于Bedrock、Vertex和Foundry，并且在遥测或非必要流量被禁用时也可使用；在这些环境中，长时间的前台休眠现在会被阻止。
该版本还修复了部分网关和兼容服务器拒绝effort-2025-11-24 beta值或对话中途system消息时导致的请求失败，Claude Code现会在移除这些内容后重试。
清理与压缩相关修复
发布说明列出两项与文件清理和上下文压缩相关的修复。其一是cleanupPeriodDays设为非常大的值时，后台清理会删除部分近期文件，例如粘贴的图片；其二是“Prompt is too long”错误后的压缩会保留过多密集文本（如base64或SVG），使下一次请求可能再次失败。
权限提示与Windows hook修复
文件读取权限提示此前不显示符号链接指向的位置，该版本已修复。Windows上，当Git Bash缺失、且hook命令仅为带引号的字符串（例如带引号的路径）时，PreToolUse和PermissionRequest hook会放行工具调用，此问题也已修复。
此外，问题在外部编辑器长时间编辑后关闭时自动继续超时立即触发的问题得到修复；auto模式在工作目录外首次读取前的提示有所改进，会说明阻止这些读取何时会导致shell命令请求权限。
平台与其他组件变更
Linux上，/sandbox与沙箱启动警告现在会指出Ubuntu对用户命名空间的AppArmor限制，以及当该限制阻止bubblewrap启动沙箱时如何解除。非交互会话（-p、Agent SDK）在转录文件很大时压缩的内存占用有所改进。
云会话方面，Enterprise自定义角色新增Claude Code云会话和Remote Control权限，Owner可按角色控制访问；云环境对话框新增从文件加载setup脚本的Choose file按钮，并改为从行打开网络访问、setup脚本和环境变量。Claude Tag、Code Review、VSCode面板也列有多项缺陷修复。